The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	except that	dışında	conj.
	The Commission and the Council accepted all our amendments except that one. Komisyon ve Konsey, bunun dışındaki tüm değişikliklerimizi kabul etti. The Commission and the Council accepted all our amendments except that one. Komisyon ve Konsey bu değişiklik dışında tüm değişikliklerimizi kabul etti. Everyone was allowed to cross the border, except those carrying objects with the aim of causing destruction. Yıkıma neden olacak nesneler taşıyanlar dışında herkesin sınırı geçmesine izin verildi. This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned above. Bu tıbbi ürün yukarıda belirtilenler dışında başka tıbbi ürünlerle karıştırılmamalıdır. There is not even a record of my being born except that I breathe. Nefes almam dışında doğduğuma dair bir kayıt bile yok. Tom is a nice guy, except that he talks too much. Tom çok fazla konuşması dışında iyi bir adamdır. Tom is a nice guy, except that he talks too much. Tom çok konuşması dışında iyi bir adam. I know nothing except that she left last week. Geçen hafta gitmesinin dışında bir şey bilmiyorum. Mary is a nice girl, except that she talks too much. Mary çok fazla konuşmasının dışında güzel bir kızdır. Tom is a nice guy, except that he talks too much. Tom çok konuşması dışında iyi bir adamdır. Mary is a nice girl, except that she talks too much. Mary çok konuşması dışında iyi bir kız. I don't know much about Finland, except that it's very cold. Çok soğuk olması dışında Finlandiya hakkında fazla şey bilmiyorum. Nothing happened except that I obtained a tiny bit of information. Küçük bir bilgi edinmem dışında hiçbir şey olmadı. He is a nice man, except that he talks too much. Çok konuşması dışında iyi bir adam. He is a nice man, except that he talks too much. Çok fazla konuşmasının dışında, iyi bir adam. I know nothing about her except that she is a pianist. Onun hakkında piyanist olması dışında hiçbir şey bilmiyorum. I don't know much about Finland, except that it's very cold. Finlandiya hakkında çok şey bilmiyorum, çok soğuk olması dışında. I enjoyed the concert except that the hall was cold. Salonun soğuk olması dışında konserden keyif aldım. We know nothing except that he did not come home that day. O gün eve gelmemesinin dışında bir şey bilmiyoruz. I enjoyed the concert except that the hall was cold. Ben salonun soğuk olması dışında konserden zevk aldım. Show More (17)